Distanstolkning kan genomföras med hjälp av till exempel videokonferensutrustning, 3G-telefon eller bredbandsförbindelse och webbkamera.
Distanstolkningen erbjuder kunden möjligheten att själv uträtta sina ärenden på sitt eget modersmål och ökar både kundens oberoende och jämlikheten. Distanstolkning lämpar sig bäst för korta ärenden som till exempel tidsbeställning och ärenden som rör hälso- och sjukvård eller myndigheter.
Med distanstolkning avser man en tolkningssituation där minst en part fysiskt befinner sig på en annan plats och står i ljud- och / eller bildkontakt med de andra parterna.
Man lyckas inte alltid ordna tolktjänster med kort varsel. Då en del av tolktjänsten genomförs som distanstolkning kan resurserna utnyttjas på ett effektivt sätt.